The Independent
Vanessa Mock

Ванесса Мок
Dutch plan to weed out criminals
Голландский город Эйндховен вызвал оживление, представив планы устройства плантации конопли, которая будет поставлять марихуану в городские кофе-шопы. Об этих планах было объявлено на «травяном саммите», когда несколько десятков мэров голландских городов призвали правительство поддержать новый проект для того, чтобы тем самым прижать преступников, поставляющих этот наркотик.

В Нидерландах, славящихся своей толерантной политикой в отношении слабых наркотиков, разрешено хранение марихуаны в количестве менее 5 г и ее продажа в кофе-шопах, однако запрещено разведение конопли и поставка наркотика в эти самые кофе-шопы. Большинство голландских мэров считают, что эта юридическая «лазейка» способствует процветанию нелегальной индустрии объемом €2 млрд в год.

«Пора бы уже поэкспериментировать с системой регулируемых плантаций, чтобы у нас были жесткие правила и требования к качеству и цене,— заявил в интервью голландской газете Volkskrant мэр Эйндховена Роб де Гейзел.— Власти должны взять под свой полный контроль поставки наркотиков в кофе-шопы».

Обеспокоенность вызывает и увеличение количества конопли, не соответствующей требованиям, в которой количество активного химического элемента в последние годы выросло вдвое.

Участников саммита призвали отказаться от пересмотра политики в отношении наркотиков после того, как провинциальные города Росендал и Берген-оп-Зом объявили о планах закрытия всех своих кофе-шопов в следующие два года в рамках борьбы с наркотуризмом и преступностью. Они пожаловались на то, что 1,3 млн французов и бельгийцев, приезжающих в эти города, чтобы покурить травки или гашиша, зачастую ведут себя вызывающе. Но что еще хуже, на них выходят наркокурьеры, которые переманивают их из легальных кофе-шопов в подпольные забегаловки, где предлагают более тяжелые, запрещенные законом наркотики.

Мэр города Берген-оп-Зом Хэн Полман, в частности, сказал: «Мы поддерживаем эксперимент Эйндховена, но считаем, что быстрых результатов он не даст. Поэтому мы намереваемся закрыть все кофе-шопы».

Министр юстиции Эрнст Хирш Баллин, член консервативной партии «Христианско-демократический призыв», приветствовал столь «отважные» меры по искоренению кофе-шопов.

В минувшие выходные столица Нидерландов Амстердам была шокирована известиями о том, что в соответствии с новым законом будет вынужден закрыться каждый пятый кофе-шоп. Как заявили представители городских властей, к концу 2011 года должны закрыться 43 из 228 кофе-шопов, поскольку они расположены на расстоянии менее 250 м от какой-либо школы. Под закрытие подпадает и знаменитый Bulldog, очень популярный среди туристов кофе-шоп, расположенный в здании бывшего полицейского управления на Лейдсеплейн. Трех посетителей, приехавших из Канады, эти новости просто потрясли: «Мы приезжаем сюда два раза в год, мы преодолеваем тысячи миль самолетом и тратим здесь что-то вроде €4 тыс. Это местечко что надо!»

На директора близлежащей школы Маргрит Босман эти новости не произвели никакого впечатление: «Это только для показухи. Дети все равно достанут наркотики, если захотят. И закрытие кофе-шопов, которые хотя бы четко регулируются, не очень хорошее решение».

Мэр Амстердама Йоб Кохен тоже поддерживает разрешение на продажу слабых наркотиков. «Должна быть система, в которой ясно, откуда поступают слабые наркотики»,— считает он. Многие голландцы тоже выступают за сохранение толерантного отношения. Опрос общественного мнения, проведенный прессой на этой неделе, показал, что 80% голландцев не хотят закрытия кофе-шопов.

Эксперты сходятся во мнении, что запрет — это не ответ. «Запрет еще больше опасен, чем сама травка, поскольку потребители тогда обратятся к незаконным источникам и преступность резко возрастет»,— считает криминалист Тим Букхаут.

Теперь план устройства плантации конопли будет рассмотрен кабинетом министров страны.

Перевела Алена Ъ-Миклашевская
Источник: http://www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=1080646